This might be a job for Amanda Stetson, or Billy her boss at The Agency.

(for those that don't know the reference, this was a pre-Hill Street Blues sorta action/intrigue, sorta comedy prime time hour long show.)

Think about a Mary Tyler Moore character divorced and in the 1980s thrown into the world of spies. She at times has Cap like powers of "I'm very disappointed in you." Fortunately, she also knows the power of cookies and looking at files.