Also, all the reptiles with hemipenes. Or the various species that change sex depending on circumstances.

And the several species that remove the testes from the male and "incorporate" them in the female.

How about a species where any pairing of the various sexes/genders can result in offspring? That'd kill one of the excuses humans use to rail against gay sex.