(Hit post too soon.) The prompt is that it's the littlest things that can trip an outsider. How does that play out for Schroedinger's Heroes? Or in Love is for Children? And how do those who have to move to keep from being obvious, like Dr. Infanta, manage not to trip over it?