>> Everyone did their part in the end :3

Exactly.

>> though I hope they communicate more later, as cute as this was. <<

They are humans trying out an alien social structure that they believe will work for them. Much communication will be needed, but expect them to trip over unexpected details a lot.

In my experience, as long as people are being honest and willing to work on things, mishaps can be managed.